Declaração de privacidade

Atualizado a 28 de março de 2024

DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE

A presente Declaração de Privacidade descreve como é que a WD-40 Company e as suas afiliadas (coletivamente, a “WD-40” e “nós“) recolhem, utilizam e divulgam as informações pessoais que recolhemos sobre o utilizador quando este visita ou utiliza os nossos sites ou as nossas aplicações móveis (individualmente, o “Site“, e coletivamente, os “Sites“), contacta a nossa equipa de suporte ao cliente, fala connosco nas redes sociais, participa nos nossos sorteios ou concursos, ou interage connosco (coletivamente, os nossos “Serviços“). Ao utilizar os nossos Sites e Serviços, consente que as suas informações pessoais sejam recolhidas, processadas, utilizadas e divulgadas, nos termos da presente Declaração de Privacidade.

Clique aqui para transferir uma cópia da presente Declaração de Privacidade.

A presente Declaração de Privacidade não se aplica às informações recolhidas no âmbito da candidatura a emprego de funcionários atuais ou antigos e, se for o caso, às informações de trabalhadores e contratantes que nos prestam serviços atualmente, ou que já nos prestaram serviços no passado.

A presente Declaração de Privacidade será emitida em inglês e traduzida para as respetivas línguas locais sempre que a legislação local aplicável em matéria de proteção de dados o requeira. Em caso de qualquer discrepância ou inconsistência entre a versão inglesa da presente Declaração de Privacidade e qualquer tradução do mesmo, prevalecerá a versão inglesa.

Índice

1. Informações que recolhemos

2. Como utilizamos as suas informações

3. Partilha e divulgação de informações

4. Comunicações de marketing

5. Segurança

6. Cookies, análises e outras tecnologias de monitorização

7. Ligações a outros sites

8. Retenção de informações

9. Crianças

10. Como atualizar as suas informações

11. Contacte-nos

12. Alterações à presente Declaração de Privacidade

13. Disposições específicas a nível de País/Região/Estado

1. Informações que recolhemos

Recolhemos diversas categorias de informações pessoais, dependendo da sua interação connosco. A descrição das principais categorias e dos principais tipos de informações pessoais que podemos recolher e processar é fornecida abaixo.

Informações de contacto: Ao criar uma conta nos nossos Sites, subscrever o nosso boletim informativo ou a nossa lista de correio eletrónico, participar num concurso, aproveitar uma promoção, inscrever-se num sorteio ou comunicar ou interagir connosco de qualquer outra forma, poderemos recolher o seu nome, o seu título, o seu endereço de e-mail, o seu endereço de correio eletrónico, o seu número de telefone, a sua data de nascimento, a sua profissão e os seus passatempos.
Identificadores: Ao visitar os nossos Sites, poderemos recolher o seu endereço IP, o seu nome de utilizador, o seu número de conta, a sua palavra-passe e outras informações de segurança para fins de autenticação e acesso.
Dados de geolocalização: Ao visitar os nossos Sites, poderemos recolher informações gerais sobre a região ou a área a partir da qual estiver a aceder ao site.
Dados de Utilização: Ao visitar os nossos Sites, poderemos recolher dados relativos à sua atividade na Internet, ou a outra atividade eletrónica, o que inclui o seu histórico de navegação e de cliques, os tipos de dispositivos que utiliza, o seu sistema operativo, as configurações do seu navegador, o seu endereço IP, as suas configurações de idioma e os seus dados de utilização do Site, incluindo informações sobre a forma como navega no Site, noutros sites e na Internet.
Perfis de redes sociais: Ao interagir connosco ou com os nossos Sites através das várias redes sociais, por exemplo, quando nos deixa um gosto no Facebook, ou quando nos segue ou partilha os nossos conteúdos no Facebook, no Twitter, no Snapchat, no LinkedIn, no Instagram ou noutros sites, poderemos receber informações das redes sociais utilizadas, incluindo informações do seu perfil, a ID de utilizador associada à sua conta da rede social e qualquer outra informação que permitir que a rede social partilhe com terceiros.
Conteúdo gerado pelo utilizador: Sempre que nos contactar diretamente, por exemplo, por e-mail, por telefone, por correio, preenchendo um formulário online ou participando numa conversa online, iremos registar os seus comentários e as suas opiniões. Também iremos registar os comentários e as opiniões que exprimir no âmbito das suas respostas a inquéritos ou da sua participação em quaisquer sorteios ou promoções que organizarmos.
Dados audiovisuais: Ao visitar qualquer dos nossos escritórios ou dos nossos stands de eventos, participar numa das nossas promoções ou num dos nossos concursos, ou enviar fotografias ou vídeos para os nossos serviços, poderemos recolher dados em formato de áudio, eletrónico, fotográfico, visual, ou noutros formatos similares, incluindo vídeos, fotografias ou gravações de áudio.
Informações comerciais: Sempre que nos questionar sobre os nossos produtos ou fornecer informações relativamente a quaisquer produtos que tiver adquirido, poderemos recolher registos sobre os produtos ou serviços comprados, obtidos ou considerados, ou sobre qualquer outro histórico de compra ou consumo.
Inferências: Combinamos informações que obtemos de diversas fontes com outras informações publicamente disponíveis, inclusivamente para criarmos inferências sobre si. Por exemplo, podemos combinar informações que já se encontram na nossa posse com outras informações que recolhemos: (i) offline e online, (ii) noutros sites de terceiros, (iii) através de vários dispositivos, tais como computadores e dispositivos móveis, e (iv) através de terceiros. Também podemos utilizar informações das categorias acima descritas para criar um perfil sobre si que reflita as suas preferências, as suas caraterísticas, os seus comportamentos e as suas atitudes.

Não recolhemos nem processamos informações pessoais relativas à sua origem racial ou étnica, às suas opiniões políticas, à sua religião, às suas crenças filosóficas, à sua saúde ou ao seu estado de saúde, ao seu histórico criminal, à sua filiação sindical, aos seus dados genéticos ou biométricos, ou à sua vida ou orientação sexual (aquilo que se designa como “informações pessoais confidenciais”).

Pedimos-lhe que não nos envie nem divulgue qualquer informação pessoal confidencial. No entanto, poderemos pedir-lhe que nos divulgue informações relacionadas com a sua saúde ou com o seu estado de saúde, sempre que essas informações forem necessárias para analisar e tratar de qualquer incidente com os nossos produtos ou as nossas embalagens. Além disso, processaremos essas informações se as comunicar aos nossos agentes durante a realização de qualquer chamada telefónica, ou se exprimir voluntariamente o seu consentimento, através de uma comunicação para esse fim, ou de qualquer outra forma.

Salvo indicação em contrário no momento da recolha das suas informações pessoais, o utilizador é obrigado a fornecer as suas informações pessoais conforme requerido por nós, informações essas que serão apenas adequadas e necessárias para os efeitos descritos abaixo. Se não nos fornecer as informações requeridas, poderá não nos ser possível fornecer-lhe os serviços ou as informações de que necessita ou cumprir os objetivos descritos abaixo.

2. Como utilizamos as suas informações

Utilizamos as suas informações pessoais para os seguintes efeitos:

Consultas e pedidos: Utilizamos os seus dados de contacto, os seus identificadores e as suas informações comerciais para responder às suas perguntas, reclamações e sugestões.

Fundamento jurídico para o tratamento dos dados: Os nossos interesses legítimos, no que se refere a podermos lidar de forma adequada e oportuna com as consultas, reclamações e sugestões dos clientes relativamente aos Sites e aos Serviços.

Finalidades analíticas: Utilizamos os seus identificadores, os seus dados de utilização e geolocalização, as suas informações comerciais, os seus perfis de redes sociais, os seus conteúdos gerados pelo utilizador e as suas inferências para analisarmos as suas preferências, tendências e estatísticas.

Fundamento jurídico para o tratamento dos dados: Os nossos interesses legítimos, no que se refere a melhorar os nossos Sites e Serviços, avaliar o desempenho dos nossos colaboradores e contratantes, e obter o seu consentimento.

Finalidades de marketing: Utilizamos as suas informações de contacto, os seus identificadores, as suas informações comerciais, os seus dados de utilização, os seus dados de geolocalização, o seu perfil das redes sociais, o seu conteúdo gerado pelo utilizador, os seus dados audiovisuais e as suas inferências para enviar o nosso boletim informativo, melhorar os nossos esforços de marketing, criar publicações ou anúncios nas redes sociais e fornecer-lhe informações sobre nós, incluindo comunicações de marketing personalizadas.

Fundamento jurídico para o tratamento dos dados: O seu consentimento

Ofertas e promoções: Utilizamos as suas informações de contacto, os seus identificadores, as suas informações comerciais, os seus dados de utilização, os seus perfis de redes sociais, os seus dados audiovisuais, o seu conteúdo gerado pelo utilizador, os seus dados de geolocalização e as suas inferências para possibilitar a sua participação em promoções, concursos, eventos especiais, sorteios de prémios e outras ofertas/promoções (por exemplo, para lhe enviarmos e-mails de lembrete ou notificações relativas a prémios, e transferirmos as suas informações pessoais para os nossos parceiros na realização desses eventos).

Fundamento jurídico para o tratamento dos dados: O processamento das suas informações pessoais para esse efeito baseia-se na aplicação dos termos e condições da promoção em causa, bem como no seu consentimento.

Manutenção e melhoria dos Sites e dos Serviços: Utilizamos as suas informações de contacto, as suas informações comerciais, os seus identificadores, o seu conteúdo gerado pelo utilizador, os seus perfis de redes sociais, os seus dados de geolocalização, os seus dados audiovisuais e os seus dados de utilização para podermos melhorar os nossos Serviços e Sites, para disponibilizarmos os Sites e mantermos a sua funcionalidade, e para nos ajudarem a diagnosticar problemas técnicos e de serviço, e a administrar os nossos Sites.

Fundamento jurídico para o tratamento dos dados: Os nossos interesses legítimos, no que se refere a melhorar os nossos Sites e Serviços, e a avaliar o desempenho dos nossos colaboradores e contratantes.

Segurança e prevenção de fraudes: Utilizamos as suas informações de contacto, os seus identificadores, as suas informações comerciais, os seus perfis de redes sociais, o seu conteúdo gerado pelo utilizador, os seus dados de geolocalização, os seus dados de utilização, os seus dados audiovisuais e as suas inferências para protegermos os nossos Sites e Serviços; para nos protegermos a nós próprios, às nossas empresas afiliadas, aos nossos colaboradores e a outras entidades; e para prevenirmos a ocorrência de fraudes, roubos e comportamentos inadequados.
Fundamento jurídico para o tratamento dos dados: Os nossos interesses legítimos, no que se refere a protegermos a nossa organização e a cumprirmos as nossas obrigações legais.

Disposições legais: Utilizamos as suas informações de contacto, os seus identificadores, os seus perfis de redes sociais, as suas informações comerciais, o seu conteúdo gerado pelo utilizador, os seus dados de geolocalização, os seus dados de utilização, os seus dados audiovisuais e as suas inferências para cumprirmos as nossas obrigações legais, incluindo os requisitos de elaboração de relatórios, para nos defendermos no âmbito de processos legais e para protegermos a nossa empresa, os nossos bens, os nossos funcionários e outras entidades no âmbito de quaisquer processos judiciais.

Fundamento jurídico para o tratamento dos dados: Os nossos interesses legítimos, no que se refere a protegermos a nossa organização e a cumprirmos as nossas obrigações legais.

3. Partilha e divulgação de informações

Partilharemos informações pessoais nas circunstâncias abaixo indicadas, ou em qualquer outra circunstância descrita nesta Declaração de Privacidade.

Prestadores de serviços: Podemos partilhar informações pessoais com os fornecedores e prestadores de serviços que apoiam o funcionamento dos nossos Serviços, Sites e negócios e que, por esse motivo, precisam de aceder a essas informações para poderem executar o seu trabalho para a nossa empresa (incluindo, por exemplo, alojamento na Web, análises, entrega de e-mails, marketing, seguros, serviços de armazenamento e espaço de armazém, serviços de suporte ao cliente, e aspetos relativos à administração, avaliação e entrega de prémios associados a promoções, concursos e sorteios). Em certos casos, o fornecedor ou prestador de serviços poderá recolher diretamente, em nosso nome, as suas informações.

Entidades afiliadas: Podemos partilhar informações pessoais com e entre a nossa empresa-mãe, as nossas subsidiárias e afiliadas, ou qualquer entidade que lhes vier a suceder, ou que vier a ser designada pelas mesmas para esse fim.

Parceiros de Marketing/Análise/Publicidade: Podemos partilhar informações pessoais com os nos nossos parceiros externos de marketing, análise ou publicidade, incluindo plataformas e redes sociais, para fins comerciais, como por exemplo, envio de e-mails de marketing e anúncios publicitários.

Consultores profissionais: Podemos partilhar informações com consultores profissionais, como por exemplo, advogados, banqueiros, auditores e seguradoras, sempre que isso for necessário no âmbito do exercício dos serviços profissionais que essas entidades nos prestam.

Entidades governamentais: Partilhamos informações com entidades reguladoras e governamentais, incluindo órgãos de governo, administrativos, policiais e reguladores; autoridades fiscais; registos de empresas; e outros organismos públicos ou outras autoridades, se considerarmos que precisamos de o fazer para podermos cumprir qualquer lei, regulamento, procedimento judicial, ou outra obrigação legal aplicável. Isso inclui cooperar com as autoridades policiais sempre que considerarmos essa cooperação adequada, reivindicar a aplicação de medidas de sanação ou de limitação dos nossos danos nos termos da lei, e fazer cumprir ou proteger os nossos contratos, os nossos direitos legais ou os direitos de outros, incluindo a defesa contra quaisquer queixas que forem feitas contra nós.

Destinatários de transações corporativas. Podemos partilhar informações com potenciais investidores, compradores e parceiros de fusão, e com os seus consultores, se: (i) vendermos ou transferirmos, ou se estivermos a considerar a possibilidade de vender ou transferir, a totalidade ou parte do nosso negócio ou dos nossos ativos; ou se (ii) estivermos a considerar a hipótese ou a participar de facto em qualquer processo de reorganização, conversão, fusão, venda, empreendimento conjunto, atribuição, transferência ou disposição da totalidade ou de qualquer parte dos nossos interesses de propriedade, dos nossos negócios ou das nossas operações.

Com o seu consentimento ou sob a sua orientação. Podemos partilhar informações com terceiros sempre que o utilizador consentir ou nos der instruções para procedermos a essa partilha.

Outros motivos: Podemos partilhar informações por outros motivos que venhamos eventualmente a descrever-lhe.

As suas informações pessoais podem ser transferidas para terceiros fora do seu país de residência para as finalidades acima referidas. Ao utilizar os Sites ou Serviços, reconhece que as suas informações pessoais poderão ser transferidas para outras jurisdições além da sua e processadas nessas jurisdições, e que as leis e regulamentos de proteção de dados aplicáveis às suas informações pessoais transferidas para outros países podem ser diferentes das leis e dos regulamentos do seu país de residência. Ao realizar estas transferências, tomaremos medidas para garantir que as suas informações pessoais sejam protegidas e transferidas de forma adequada, de acordo com os requisitos das leis de proteção de dados relevantes.

4. Comunicações de marketing

O utilizador pode optar ativamente pela não participação na receção de e-mails de marketing e publicidade, e de boletins informativos, utilizando a ligação “cancelar subscrição”, ou o mecanismo indicado nas comunicações que receber da nossa parte. Também pode pedir-nos para exercer o seu direito de optar ativamente pela não participação na receção de e-mails de marketing ou publicidade, contactando-nos através de um dos métodos especificados na secção “Contacte-nos” da presente Declaração de Privacidade. Assim que processarmos o seu pedido, deixaremos de utilizar as informações para esses efeitos, sem que tenha de suportar qualquer custo.

5. Segurança

Seguimos as normas geralmente aceites no nosso sector para proteger as informações pessoais que nos são enviadas, e implementámos medidas técnicas, organizativas, administrativas e físicas razoáveis para proteger as informações pessoais. No entanto, não existe nenhum método de transmissão através da Internet ou de armazenamento eletrónico que seja 100% seguro. Por conseguinte, não podemos garantir a sua segurança absoluta, pelo que o incentivamos a utilizar os sites e a partilhar as suas informações com cautela.

6. Cookies, análises e outras tecnologias de monitorização

Cookies e tecnologias de monitorização: Quando o utilizador acede ao site, nós (e as empresas terceiras com quem trabalhamos) podemos recolher e armazenar determinadas informações utilizando tecnologias como registos do servidor, cookies, web beacons, clear gifs, tags, e-tags, flash cookies, ficheiros de registo, pixéis, código, pacotes Javascript, IDs de publicidade móvel (como o Facebook ID ou o Advertising ID da Google), ligações entre dispositivos e tecnologias semelhantes. As informações recolhidas incluem informações sobre as suas atividades nos nossos Sites, endereço IP, tipo e versão do navegador ou do sistema operativo, IDs de dispositivos e informações demográficas ou de interesse inferido, bem como informações ou comunicações que nos tenha enviado através dos Sites.

Podemos utilizar estas informações para compreender a utilização geral e as estatísticas de volume, a forma como os utilizadores navegam nos nossos Sites, o conteúdo que é visto ou acedido e os serviços que foram obtidos. Também podemos utilizar estas tecnologias para registar as suas preferências e informações de perfil e para permitir que terceiros forneçam serviços de análise e publicidade e apresentem anúncios em nosso nome na Internet e em aplicações móveis. Por exemplo, os nossos parceiros de publicidade podem utilizar o facto de ter visitado o nosso Site para lhe direcionar publicidade noutros sites e aplicações móveis no seu dispositivo atual ou noutros dispositivos que utilize. Podem corresponder aos seus navegadores ou dispositivos se iniciar sessão no mesmo serviço online em vários dispositivos. Estes parceiros terceiros podem utilizar estas informações para efeitos publicitários, analíticos, de atribuição e de elaboração de relatórios, nossos e deles próprios.

Para saber mais sobre publicidade com base em interesses, tecnologias de monitorização e como optar por não participar, visite https://www.aboutads.info/choices. Pode desativar a partilha das suas informações pessoais para publicidade comportamental contextual cruzada ou publicidade direcionada através de tecnologia de monitorização online ao clicar no link Gerir cookies em no rodapé do nosso site e desativar todos os cookies que não sejam estritamente necessários.

Sinais de não monitorizar: Alguns navegadores disponibilizam uma funcionalidade de “não monitorizar”. Isso permite-lhe dizer aos sites que visita que não quer que a sua atividade online seja monitorizada. Estas funcionalidades ainda não estão disponibilizadas de modo uniforme em todos os navegadores. Por conseguinte, os nossos Sites ainda não estão configurados para dar resposta a esses sinais. Para mais informações sobre a funcionalidade de Sinais de não monitorizar, visite https://allaboutdnt.com/.

Google Analytics: Utilizamos serviços de análise fornecidos pela Google Analytics. Se quiser obter mais informações sobre a forma como a Google utiliza os seus dados quando visita ou utiliza os nossos Sites, visite https://www.google.com/policies/privacy/partners. Se quiser optar ativamente pela não participação, a Google disponibiliza-lhe uma ferramenta para esse fim, a qual pode ser encontrada em https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

7. Ligações a outros Sites

Os nossos Sites podem incluir ligações a outros sites ou aplicações cujas práticas de privacidade poderão ser diferentes das nossas. Se enviar informações pessoais a qualquer um desses sites ou dessas aplicações, a utilização dos seus dados passará a ser regida pelas declarações de privacidade desses sites ou dessas aplicações. Incentivamo-lo a ler cuidadosamente a declaração de privacidade de qualquer site que visitar.

8. Retenção de informações

Mantemos as suas informações pessoais durante o tempo necessário para lhe prestarmos os Serviços e para outras finalidades de negócio legítimas e essenciais, como por exemplo, tomarmos decisões comerciais com base nesses dados, cumprirmos as nossas obrigações legais e resolvermos conflitos. As informações pessoais não são mantidas durante mais tempo do que o necessário para a finalidade relativamente à qual tiverem sido recolhidas, mantidas e processadas. Os períodos de retenção das informações pessoais variam, consoante esses dados sejam mantidos ou não como parte de um registo comercial legalmente exigido.

9. Crianças

Não recolhemos nem armazenamos intencionalmente quaisquer informações pessoais de menores de 13 anos. Se tivermos conhecimento de que recolhemos ou armazenámos informações pessoais de um indivíduo com menos de 13 anos, removeremos essas informações pessoais dos nossos ficheiros. Se for pai ou tutor de algum menor e achar que podemos ter recolhido inadvertidamente quaisquer informações sobre essa criança, notifique-nos imediatamente, enviando um e-mail para privacy@wd40.com.

10. Como atualizar as suas informações

O utilizador tem o direito de, a qualquer momento, requerer o acesso e a correção das suas informações pessoais. Para aceder, alterar ou atualizar as informações que possuímos e que lhe dizem respeito, contacte-nos utilizando as informações de contacto indicadas na secção 11.

11. Contacte-nos

Se tiver alguma dúvida ou preocupação sobre as nossas práticas de privacidade ou sobre a presente Declaração de Privacidade, pode contactar-nos por escrito ou enviar-nos um e-mail para o seguinte endereço:

WD-40 Company

A/c: Endereço de

Privacidade: 9715 Businesspark Avenue, San Diego, CA 92131

E-mail: privacy@wd40.com.

12. Alterações à presente Declaração de Privacidade

De tempos a tempos, poderemos rever ou atualizar esta Declaração de Privacidade. A última data de atualização acima indicada refere-se à revisão mais recente. A Declaração de Privacidade atualizada será publicada nos nossos Sites. A continuidade da sua utilização dos Serviços ou Sites após ter sido publicada uma Declaração de Privacidade revista significa que aceitou essa Declaração de Privacidade revista.

13. Disposições específicas a nível de País/Região/Estado

Califórnia

Para os residentes na Califórnia, aplicam-se as seguintes disposições adicionais.

“Shine The Light“: Se for residente na Califórnia, esta secção aplica-se a si. A lei “Shine the Light” da Califórnia (Cód. Civ. da Cal. § 1798.83) permite que os residentes da Califórnia solicitem que lhes sejam fornecidos certos detalhes sobre a forma como as suas informações são partilhadas com terceiros para fins de marketing direto desses terceiros. Se reside na Califórnia e pretende fazer esse pedido, envie um e-mail para privacy@wd40.com e inclua na linha do assunto o texto “CA Shine the Light”.

Divulgações ao abrigo do “California Consumer Privacy Act (CCPA)”:

Categorias e fontes das informações pessoais que recolhemos: Nos últimos 12 meses, recolhemos as seguintes categorias de informações pessoais: informações de contacto, identificadores, perfis de redes sociais, conteúdo gerado pelo utilizador, informações comerciais, dados de geolocalização, dados de utilização, dados audiovisuais e inferências. Para obter mais detalhes sobre os pontos de dados que recolhemos e as categorias das fontes a partir das quais procedemos a essa recolha, consulte a secção 1 acima.

Finalidades para as quais utilizamos informações pessoais: Recolhemos informações pessoais para os fins de negócio e comerciais que se encontram descritos na secção 2 acima.

Venda ou partilha de informações pessoais. Nos últimos 12 meses, “vendemos” ou “partilhámos” (conforme definido no CCPA) as seguintes categorias de informações pessoais: identificadores, informações comerciais, dados de geolocalização, dados de utilização da Internet ou eletrónicos e inferências. Não recolhemos, vendemos ou partilhamos intencionalmente qualquer informação pessoal relativa a indivíduos cuja idade seja inferior a 16 anos.

Utilização ou divulgação de informações pessoais confidenciais. Nos 12 meses anteriores, não utilizámos nem divulgámos informações pessoais sensíveis para finalidades às quais se aplica o direito de limitar a utilização e divulgação ao abrigo do CCPA.

Divulgação para fins comerciais: Nos últimos 12 meses, divulgámos as seguintes categorias de informações pessoais, para as finalidades de negócio indicadas na secção 3 acima, relativamente às seguintes categorias de destinatários:

Categoria das informações pessoais	Categorias de destinatários
Informações de contacto	prestadores de serviços, entidades afiliadas, consultores profissionais, entidades governamentais
Identificadores exclusivos	prestadores de serviços, entidades afiliadas, consultores profissionais, parceiros de marketing/análise/publicidade
Perfis de redes sociais	prestadores de serviços, entidades afiliadas, consultores profissionais, parceiros de marketing/análise/publicidade
Conteúdo gerado pelo utilizador	prestadores de serviços, entidades afiliadas, consultores profissionais, parceiros de marketing/análise/publicidade
Informações comerciais	prestadores de serviços, entidades afiliadas, consultores profissionais, entidades governamentais, parceiros de marketing/análise/publicidade
Dados de utilização	prestadores de serviços, entidades afiliadas, parceiros de marketing/análise/publicidade
Dados de geolocalização	prestadores de serviços, entidades afiliadas, parceiros de marketing/análise/publicidade
Dados audiovisuais	prestadores de serviços, entidades afiliadas parceiros de marketing/análise/publicidade
Inferências	prestadores de serviços, entidades afiliadas parceiros de marketing/análise/publicidade

Para obter uma descrição mais extensa das categorias de destinatários, consulte a secção 3 acima.

Os seus direitos ao abrigo do CCPA

Salvo determinadas exceções e limitações, o CCPA confere os seguintes direitos aos consumidores da Califórnia:

O direito de requerer que lhe digamos (i) quais as informações pessoais que recolhemos sobre si, (ii) as fontes dessas informações, (iii) os efeitos empresariais ou comerciais da recolha, venda ou partilha das informações pessoais; e (iv) as categorias de terceiros a quem divulgámos as suas informações pessoais.
O direito de requerer que lhe forneçamos uma cópia das suas informações pessoais.
O direito de requerer a eliminação das suas informações pessoais.
O direito de optar por não participar na venda das suas informações pessoais.
O direito de optar por não participar na partilha das suas informações pessoais para publicidade comportamental contextual cruzada
O direito de nos instruir para limitar a utilização ou divulgação das suas informações pessoais confidenciais apenas aos efeitos especificados no CCPA.
O direito de corrigir as informações pessoais incorretas que detemos sobre si.
O direito a não ser discriminado por exercer qualquer dos seus direitos ao abrigo do CCPA.

Exercer os seus direitos: Para exercer qualquer um dos seus direitos ao abrigo do CCPA, clique aqui ou contacte-nos através do número 1-877-906-1824. Para todos os pedidos, terá de nos indicar o seu nome, endereço de e-mail, número de telefone e endereço postal. O não fornecimento de todas essas informações irá impedir-nos de processar o seu pedido. Iremos verificar a sua identidade comparando as informações que recolhemos com as informações que forneceu. Se nos tiver solicitado qualquer correção das suas informações pessoais, poderemos contactá-lo para lhe pedir informações adicionais sobre as informações pessoais que considera serem inexatas, incluindo a respetiva documentação de suporte. Para nomear um agente autorizado a agir em seu nome, terá de nos enviar uma autorização por escrito devidamente assinada, via privacy@wd40.com.

Controlo mundial de privacidade e sinais de preferência por não participar: Alguns navegadores ou extensões de navegador também permitem que o utilizador diga aos sites para não partilharem as suas informações de publicidade comportamental contextual cruzada através do “Controlo de privacidade mundial” ou de outros sinais de preferência por não participar. Se o utilizador tiver ativado o controlo mundial de privacidade ou um sinal de preferência por não participar no seu navegador ou extensão, iremos atender a esses pedidos que podem ser reconhecidos pelo nosso Site ao desativar as tecnologias de análise e publicidade. Tenha em atenção que poderemos não conseguir associar prontamente um sinal de preferência por não participar a outras informações pessoais, como o seu endereço de e-mail. Também só deixará de participar nas vendas online ou da partilha de informações pessoais e terá de o ativar em cada navegador que utilizar. Consulte a secção “Exercer os seus direitos” acima se pretender prolongar o seu pedido de não participação para além das práticas de publicidade online descritas acima.

Texas

Para os residentes no Texas, aplicam-se as seguintes disposições adicionais.

Apresentamos acima as categorias de dados pessoais que processamos, o efeito do processamento de dados pessoais, as categorias de dados pessoais partilhados e as categorias de terceiros com quem os dados pessoais são partilhados.

Os seus direitos

Salvo determinadas exceções e limitações, são conferidos os seguintes direitos aos consumidores do Texas:

O direito de requerer que confirmemos se estamos ou não a processar os seus dados pessoais e de aceder aos seus dados pessoais.
O direito de obter uma cópia dos seus dados pessoais num formato portátil e, na medida em que seja tecnicamente viável, facilmente utilizável, que permita a portabilidade dos dados.
O direito de corrigir os dados pessoais incorretos que detemos sobre si.
O direito de requerer a eliminação das suas informações pessoais.
O direito de se opor ao tratamento dos dados pessoais para efeitos de (i) publicidade direcionada/publicidade comportamental contextual cruzada, (ii) venda de dados pessoais ou (iii) tomada de decisões automatizada ou definição de perfis para efeitos de decisões que produzam efeitos jurídicos ou efeitos significativos semelhantes para o utilizador.

Exercer os seus direitos

Para exercer qualquer um dos seus direitos, clique aqui ou contacte-nos através do número 1-877-906-1824. Para todos os pedidos, terá de nos indicar o seu nome, endereço de e-mail, número de telefone e endereço postal. O não fornecimento de todas essas informações irá impedir-nos de processar o seu pedido. Iremos verificar a sua identidade comparando as informações que recolhemos com as informações que forneceu. Se nos tiver solicitado qualquer correção das suas informações pessoais, poderemos contactá-lo para lhe pedir informações adicionais sobre as informações pessoais que considera serem inexatas, incluindo a respetiva documentação de suporte. Para nomear um agente autorizado a agir em seu nome, terá de nos enviar uma autorização por escrito devidamente assinada, via privacy@wd40.com.

Recorrer da nossa decisão. Se nos recusarmos a agir na sequência do seu pedido, poderá recorrer da nossa decisão dentro de um período razoável, o qual não poderá ser superior a 90 dias de calendário a partir da data em que tiver recebido a nossa resposta. Pode exercer os seus direitos de recurso ao enviar-nos um e-mail para privacy@wd40.com. Inclua o seu nome completo, o fundamento do seu recurso e quaisquer informações adicionais a considerar.

Espaço Económico Europeu (EEE), Reino Unido e Suíça

Para os residentes do Espaço Económico Europeu (EEE), do Reino Unido e da Suíça, aplicam-se as seguintes disposições adicionais.

Controlador: O controlador das suas informações pessoais é: WD-40 Company Limited

Divulgação e transferência transfronteiriça: As partilhas de informações pessoais com filiais e com terceiros, conforme descritas nesta Declaração de Privacidade, são feitas nos termos de contratos específicos que incluem as proteções exigidas ao abrigo do RGPD ou do RGPD do Reino Unido, conforme aplicável. Somos uma empresa global, pelo que as suas informações pessoais serão partilhadas entre nós e transferidas para fora do seu país de residência. Ao utilizar os Sites ou Serviços, reconhece que as suas informações pessoais poderão ser transferidas para outras jurisdições além da sua e processadas nessas jurisdições, e que as leis e regulamentos de proteção de dados aplicáveis às suas informações pessoais transferidas para os Estados Unidos ou para outros países podem ser diferentes das leis e dos regulamentos do seu país de residência. Nos termos do RGPD e do RGPD do Reino Unido, as transferências de informações pessoais para fora do Espaço Económico Europeu terão de ser realizadas de acordo com disposições que garantam a sua conformidade, como por exemplo, acordos de transferência de dados com cláusulas contratuais padrão adotadas pela Comissão Europeia, as quais preveem salvaguardas para essas transferências, ou certificações legalmente reconhecidas.

Os seus direitos sobre as suas informações pessoais: Tem direito a solicitar-nos:

que confirmemos se estamos a processar as suas informações pessoais;
que lhe forneçamos, ou a qualquer terceiro que designar para esse fim, quaisquer informações pessoais que recolhermos sobre a sua pessoa, num formato legível eletronicamente cuja utilização seja comum;
que atualizemos ou corrijamos as suas informações pessoais, sempre que as mesmas forem inexatas ou incompletas;
que cancelemos ou eliminemos as suas informações pessoais, em determinadas circunstâncias;
que limitemos ou interrompamos o tratamento das suas informações pessoais, em determinadas circunstâncias, incluindo para atividades de marketing e para a criação de perfis destinados a atividades de marketing e finalidades estatísticas;
ou pode revogar o consentimento que concedeu anteriormente, na medida em que isso for permitido por lei.

Para exercer qualquer um dos seus direitos de privacidade, clique aqui ou contacte-nos através do número 1-877-906-1824. Para todos os pedidos, terá de nos indicar o seu nome, endereço de e-mail, número de telefone e endereço postal. O não fornecimento de todas essas informações irá impedir-nos de processar o seu pedido. Iremos verificar a sua identidade comparando as informações que recolhemos com as informações que forneceu. Se nos tiver solicitado qualquer correção das suas informações pessoais, poderemos contactá-lo para lhe pedir informações adicionais sobre as informações pessoais que considera serem inexatas, incluindo a respetiva documentação de suporte. Para nomear um agente autorizado a agir em seu nome, terá de nos enviar uma autorização por escrito devidamente assinada, via privacy@wd40.com. Incentivamos os interessados a comunicarem as suas preocupações utilizando as informações de contacto fornecidas, a fim de podermos investigar e tentar resolver todas as questões relativas à utilização e divulgação das suas informações pessoais.

México

Para os residentes no México, aplicam-se as seguintes disposições adicionais.

Controlador de dados: O seu controlador de dados é a WD-40 Co. México, S. de R.L. de C.V.

Utilização dos seus dados pessoais: Os dados pessoais que recolhemos são utilizados apenas para as finalidades descritas na secção 1 da presente Declaração de Privacidade, ou conforme indicado nos materiais recebidos pelo utilizador.

Consentimento relativo ao processamento: Nos termos da Lei Federal de Proteção de Dados Pessoais Detidos por Partes Privadas e regulamentos conexos, concorda com o tratamento dos seus dados pessoais, em conformidade com o disposto nesta Declaração de Privacidade, a menos que manifeste a sua objeção da forma prevista na secção “Os Seus Direitos” da presente Declaração de Privacidade. Poderemos processar informações financeiras ou patrimoniais para lhe fornecer os nossos produtos e serviços, a fim de cumprirmos as obrigações que nos competem ao abrigo da relação legal estabelecida entre o utilizador e a nossa empresa.

Os seus direitos: Tem cinco (5) dias, após ter tomado conhecimento da presente Declaração de Privacidade, para se recusar a permitir o tratamento das suas informações pessoais para outros fins além dos necessários nos termos de uma relação jurídica estabelecida entre si e a nossa empresa, caso contrário, considerar-se-á que consentiu que esse processamento seja feito. Além disso, tem direito a aceder às suas informações pessoais; a retificar essas informações se forem inexatas ou incompletas; a cancelar ou eliminar as suas informações pessoais; a opor-se à utilização das suas informações para certa finalidade específica; ou a revogar o consentimento que deu anteriormente, na medida permitida por lei. Se cancelar ou revogar a nossa autorização para utilizarmos determinadas informações pessoais, poderemos não conseguir fornecer-lhe certos bens e serviços.

Para exercer qualquer dos direitos acima descritos, envie-nos um e-mail via privacy@wd40.com. Terá de incluir no e-mail (a) o seu nome completo; (b) os seus dados de contacto, incluindo o seu endereço postal, endereço de correio eletrónico e número de telefone; (c) o direito que pretende exercer; (d) um comprovativo da sua identidade ou da identidade do seu representante legal; e (e) qualquer outra informação ou qualquer outro item ou documento que nos ajude a localizar os seus dados pessoais.

Responderemos ao seu pedido no prazo de vinte (20) dias após termos recebido essa solicitação e verificado a sua identidade, ou dentro de qualquer prazo mais longo permitido por lei. Poderemos contactá-lo (i) para solicitar informações adicionais da sua parte, se não pudermos verificar a sua identidade a partir das informações que forneceu no seu pedido por e-mail; (ii) para o informar do prazo no qual irá receber uma resposta ao seu pedido; (iii) para lhe fornecer instruções sobre a forma como deve enviar o seu pedido, incluindo os formulários que pode utilizar para esse fim, se existirem; e (iv) para o informar sobre a forma como iremos entregar-lhe as informações que solicitou (normalmente, fornecemos cópias dos documentos ou das informações).

Transferências de dados: Poderemos transferir os seus dados pessoais conforme previsto na secção 3 desta Declaração de Privacidade. Essa transferência será feita para terceiros que precisem desses dados para lhe fornecer os nossos bens e serviços, para as nossas empresas afiliadas, ou para outros terceiros, conforme necessário nos termos da nossa relação jurídica consigo, ou com vista a protegermos os nossos direitos legais. Se essa transferência não for feita para as finalidades identificadas na presente Declaração de Privacidade, pediremos o seu consentimento.

Austrália

O termo “Informação pessoal” deve ser compreendido como “informação pessoal” conforme definido na Lei da Privacidade de 1988 (Cth) (Lei da Privacidade).

Informações confidenciais Só iremos recolher informações pessoais relacionadas com a sua “saúde ou condição médica” (conforme definido na secção 1 da presente política) com o seu consentimento.

Marketing, ofertas, promoções, parceiros publicitários. Só lhe forneceremos ofertas e promoções de marketing (conforme definido na secção 2 da presente política) com o seu consentimento. Só forneceremos as suas informações pessoais a parceiros de publicidade que nos ajudem a distribuir elementos de marketing (conforme definido na secção 2 da presente política) se tiver consentido em receber materiais de marketing da nossa parte.

Análise e publicidade direcionada e de terceiros: Se pretender optar por não receber marketing direto sob a forma de publicidade direcionada (conforme definido na secção 6 da presente política), poderá ter de alterar as definições de anúncios na sua conta nas redes sociais, no seu navegador ou ao visitar a secção As suas escolhas online: https://www.youronlinechoices.com/ie/your-ad-choices.

Acesso e correção de informações que lhe dizem respeito. O utilizador tem o direito de aceder às informações pessoais que temos sobre si e pode requerer a correção dessas mesmas informações. Se considerar que temos informações incorretas, incompletas, irrelevantes ou enganosas a seu respeito, pode pedir-nos que as corrijamos. Se pretender aceder às suas informações pessoais ou requerer-nos que as atualizemos ou corrijamos, pode fazê-lo ao contactar-nos por escrito e verificar a sua identidade. Faremos o nosso melhor para responder ao seu pedido no prazo de 30 dias. Só iremos recusar o acesso em circunstâncias excecionais e, se for esse o caso, informá-lo-emos das razões que nos levaram a fazê-lo.

Salvaguardas. Sempre que as informações pessoais do utilizador forem transferidas para fora da Austrália, iremos:

garantir que o terceiro destinatário das informações pessoais está localizado num território que tem leis ou regras vinculativas que protegem as informações pessoais de uma forma que, em geral, é pelo menos substancialmente semelhante à forma como os Princípios de Privacidade australianos no Anexo 1 da Lei da Privacidade protegem essas mesmas informações pessoais e existem mecanismos disponíveis para que o utilizador faça cumprir essas leis ou regras vinculativas; e/ou
tomar medidas razoáveis para garantir que o destinatário estrangeiro não infringe os Princípios de Privacidade australianos.

Reclamações sobre privacidade. Se tiver uma reclamação sobre a nossa conformidade com os Princípios de Privacidade australianos ou em relação à forma como lidamos com um pedido de acesso ou correção das suas informações pessoais, pode contactar-nos utilizando os detalhes na secção 11 “Contacte-nos” acima. Envidaremos todos os esforços razoáveis para responder à sua reclamação num prazo razoável (normalmente, no prazo de 30 dias). Se não conseguirmos resolver os seus problemas relativos à privacidade de forma satisfatória, pode contactar o Gabinete do Comissário para a Informação australiano através do site www.oaic.gov.au.

China continental

Para os residentes na China continental, aplicam-se as seguintes disposições adicionais.

Processador de informações pessoais: O Processador de Informações Pessoais das suas informações pessoais é: Wu Di (Shanghai) Industrial Co., Ltd.

Recolha e utilização de informações pessoais

Iremos, de acordo com os princípios de licitude, legitimidade, necessidade e boa-fé, recolher as informações geradas pela sua utilização dos nossos Serviços ou pela sua visita aos nossos Sites, as informações fornecidas por si por sua própria iniciativa e as informações pessoais legalmente recolhidas de terceiros, de acordo com as disposições da Lei de Proteção de Informações Pessoais da RPC e outras leis e regulamentos administrativos aplicáveis ou com o seu consentimento.

Podemos recolher e utilizar informações pessoais confidenciais apenas na medida do necessário para os efeitos descritos na Declaração de Privacidade. Obteremos o seu consentimento separado para o tratamento das suas informações pessoais confidenciais e adotaremos medidas de segurança rigorosas ao tratar as suas informações pessoais confidenciais.

Salvo disposição em contrário das leis e regulamentos administrativos, só armazenaremos as suas informações pessoais durante o período mais curto necessário para atingir os objetivos do processamento.

Base legal para o Processamento

Baseamo-nos em pelo menos uma das seguintes bases legais para processar as suas informações pessoais:

O utilizador consentiu que processássemos as suas informações pessoais;
O tratamento é necessário para a celebração de um contrato com o utilizador;
O tratamento é necessário para cumprir as nossas obrigações jurídicas;
O tratamento é necessário para fazer face a emergências de saúde pública ou para proteger a vida, a saúde e a segurança dos bens de pessoas singulares em situações urgentes;
De acordo com as disposições legais, as suas informações pessoais que tenha divulgado ou que tenham sido legalmente tornadas públicas serão processadas dentro de um âmbito razoável; ou Outras circunstâncias estipuladas pelas leis e regulamentos administrativos.

Partilha, divulgação pública e transferências transfronteiriças

Para os efeitos indicados na Declaração de Privacidade, podemos partilhar as suas informações pessoais com os seguintes afiliados e terceiros, que têm os seus próprios efeitos e meios para processar as suas informações pessoais:

Beneficiários (Nome completo)	Informações de contacto	Categorias de informações pessoais que estão a ser partilhadas	Efeito e meios de tratamento do destinatário
上海光潾网络科技有限公司	阎阳:134-7877-2472	Nome, morada, número de telefone	O nosso fornecedor de sistemas SCRM tem acesso aos contactos dos nossos contactos de vendas recolhidos em várias campanhas de marketing
上海纳魄信息服务有限公司	Siwen Luo:180-5927-8773	Nome, morada, número de telefone	O nosso fornecedor de SEO/SEM da Baidu tem acesso ao contacto dos nossos contactos de vendas nos nossos Sites
上海月盈广告有限公司	Sixuan Lv:137-6442-7420	Nome, morada, número de telefone	O nosso fornecedor do WeChat tem acesso a algumas das informações de contacto dos nossos utilizadores para tratar das reclamações dos utilizadores e do envio de presentes
上海八和广告有限公司	Chengzhen Li: 021-52950556	Nome, morada, número de telefone	O nosso fornecedor de sites tem acesso ao contacto dos nossos contactos de vendas nos nossos Sites
上海注解有加文化传播有限公司	Dongli Lu: 131-2750-9389	Nome, morada, número de telefone	A nossa agência de comunicação tem acesso às informações de contacto dos nossos líderes de opinião e consumidores de opinião para efeitos de amostragem
长沙春朝冬遇文化传媒有限公司	Shengjie yang: 131-4682-6763	Nome, morada, número de telefone	A nossa agência de publicidade tem acesso à nossa lista autorizada de contactos de vendas para marketing direcionado
China Construction Bank	Alston Zhong15821887028	Nome, número de identificação, conta bancária	A nossa instituição financeira tem acesso aos dados dos funcionários para criar a conta bancária dos funcionários e processar as despesas de reembolso.
China Merchants Bank	Shi Sheng Qi 021-38834600		A nossa instituição financeira tem acesso aos dados dos funcionários para criar a conta bancária dos funcionários e processar as despesas de reembolso.
Distribuidor (Happy go)	Ao Chen 185 7066 6244	Nome, morada, número de telefone	Atividade de campanha e sorteio conforme a promoção necessária.
China International Intellectech Corporation	T:0086-21-54594545-2227 Sr.ª Yuan	Nome, contacto, morada, BI, habilitações literárias	Emprego
Ping An Pension Insurance Co., Ltd. Sucursal de Xangai	Tel：021-62487262 Sr.ª Hu	Nome, contacto, BI, BI dos filhos	Seguro médico
Shanghai Homsom Travel (Group) Co., Ltd.	Tel：021-64475082 Sr.ª He	Nome, contacto, BI,	Reserva de viagens

Em geral, não transferimos as suas informações pessoais para o exterior. Se precisarmos de transferir informações pessoais devido a fusão, divisão, dissolução, falência, etc., informá-lo-emos de qual é o nome e quais são as informações de contacto do destinatário e, ao mesmo tempo, iremos requerer que o destinatário continue vinculado à presente Declaração de Privacidade e assuma as obrigações e responsabilidades correspondentes. Se o destinatário alterar a finalidade e o método de processamento original, deverá obter novamente o seu consentimento, de acordo com as leis e regulamentos.

Não divulgaremos publicamente as suas informações pessoais, exceto com o seu consentimento legal.

Proteção das informações pessoais de crianças

Em geral, não processamos informações pessoais de menores com menos de 14 anos (ou seja, crianças). Se tivermos conhecimento de que recolhemos ou armazenámos informações pessoais de crianças sem o consentimento prévio dos pais ou tutores, procederemos à remoção dessas mesmas informações pessoais de crianças dos nossos ficheiros.

Os seus direitos

O utilizador tem direitos legais específicos relativamente às informações pessoais que forneceu à Empresa, que incluem os seguintes:

o direito de saber e o direito de tomar decisões sobre o processamento dos seus dados pessoais;
o direito de restringir ou recusar o processamento das suas informações pessoais por nós;
o direito de consultar e duplicar as suas informações pessoais;
o direito de nos requerer que corrijamos ou completemos as suas informações pessoais, caso considere que as informações estão incorretas ou incompletas;
o direito de retirar o seu consentimento para o tratamento de informações pessoais com base no seu consentimento (mas tenha em conta que a retirada do consentimento não afeta a validade do tratamento de informações pessoais que tenha sido efetuado com base no seu consentimento antes da retirada);
o direito de requerer a transferência de informações pessoais para um terceiro designado pelo utilizador; e
o direito de eliminar as suas informações pessoais em circunstâncias específicas.

Se pretender exercer os seus direitos acima referidos, envie-nos um e-mail para privacy@wd40.com. Tenha em conta que os direitos acima referidos estão sujeitos a limitações e exceções ao abrigo da legislação chinesa aplicável. Responderemos e cumpriremos o(s) seu(s) pedido(s) de acordo com a legislação chinesa aplicável, assim que for razoavelmente praticável. Para proteger a segurança das suas informações pessoais, antes de responder ao seu pedido de direitos sobre informações pessoais, poderá ter de apresentar um pedido por escrito ou provar a sua identidade e temos o direito de verificar a sua identidade antes de processar o seu pedido. Se as suas preocupações não forem resolvidas, tem também o direito de apresentar reclamação às autoridades de controlo competentes ou, se for caso disso, intentar uma ação judicial junto do tribunal, em conformidade com a legislação chinesa aplicável.

Produtos

Produtos 3-EN-UNO

Sobre Nós

Contactos

Declaração de privacidade

3-IN-ONE_® tem produtos que são específicos para a sua função e utilização.
Pode encontrar estes produtos perto de si.

Contactos

Americas

Europe, Middle East and Africa

Asia Pacific

Produtos

Produtos 3-EN-UNO

Sobre Nós

Contactos

Declaração de privacidade

3-IN-ONE® tem produtos que são específicos para a sua função e utilização. Pode encontrar estes produtos perto de si.

Contactos

3-IN-ONE_® tem produtos que são específicos para a sua função e utilização.
Pode encontrar estes produtos perto de si.